-
1 drainage culvert
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drainage culvert
-
2 дренажный трубопровод
-
3 дренажный трубопровод
Русско-английский военно-политический словарь > дренажный трубопровод
-
4 дренажный трубопровод
1) Aviation: drain tube, safety discharge hose, scavenging duct, tank vent pipe2) Naval: drainage culvert3) Engineering: discharge line, drain conduit, drain passage, vent pipeline4) Construction: drainage pipe-line, drainage run5) Oil: bleed line, bleeder line6) Astronautics: drain line, drainage pipe, leakage line, overflow pipe, vent line, vent pipe7) Coolers: drain pipe, liquid bleed line, liquid bleed piping8) Oilfield: drainage pipeline, draining pipelineУниверсальный русско-английский словарь > дренажный трубопровод
-
5 дренажная галерея
culvert, ( гидротехнического сооружения) box drain, collector drain, collection gallery, (напр. в теле каменно-набросной плотины) drainage gallery, drainage tunnel, infiltration tunnelРусско-английский политехнический словарь > дренажная галерея
-
6 дренажная труба
1) General subject: culvert, drain, drain-pipe, sough2) Geology: weep3) Naval: bleeder pipe, drainage pipe4) Engineering: carriage, cess (укладываемая вдоль железнодорожного полотна в выемках), drain pipe, drainage tube, drainpipe, land pipe, vent pipe, weeper5) Agriculture: drain tile, tile pipe (керамическая или бетонная)6) Construction: catch-water drain, pipe weep (в бетонном массиве), underdrain, weep hole (в толще сооружения)7) Automobile industry: drain tube8) Hydrography: traprock9) Mining: catch drain, catchwater drain, culvert pipe, weep hole (в крепи), weeper pipe, weephole (в крепи)10) Metallurgy: water-drain pipe11) Oil: surface water drain, trap, drainage duct, waste pipe12) Astronautics: scupper13) Sakhalin energy glossary: culvert = drainage crossing14) Makarov: cess (укладываемая вдоль ж.-д. полотна в выемках), field drain pipe, infiltration tunnel, line drain, subsoil pipe15) General subject: drainage ditch, tail pipe -
7 дренажная галерея
1) Engineering: box drain (гидротехнического сооружения), collection gallery, collector drain (гидротехнического сооружения), culvert, drainage gallery (напр. в теле каменно-набросной плотины), drainage tunnel, infiltration tunnel2) Construction: collecting drain, drainage adit, gallery, infiltration gallery, sewer (у подошвы верхового откоса земляной плотины)3) Makarov: adit, drainage gallery (напр., в теле каменно-набросной плотины), heading -
8 дренажная штольня
1) General subject: culvert2) Mining: adit for draining, drain adit, drain tunnel, drainage gallery, drainage tunnel, efflux gallery, hereditary gallery, water gallery, water-carrying tunnel3) Makarov: drainage adit, heading -
9 закрытая дрена
1) Geology: blind drain2) Engineering: culvert subdrain, drainage duct, subsurface drain, underdrain3) Construction: buried drain, covered drain, subsoil drain4) Road works: culvert5) Forestry: subdrain6) Ecology: French drain7) Makarov: closed drain -
10 водоотводный канал
1) General subject: gout2) Geology: catch drain3) Engineering: drainage channel4) Construction: catch drain (канава), culvert5) Fishery: diversion channel6) Marine science: sluiceway7) Makarov: drainage canal, offlet8) Caspian: draining ditchУниверсальный русско-английский словарь > водоотводный канал
-
11 водовыпуск
1) Engineering: control structure, culvert (в теле плотины), discharge outlet, outfall, outlet, outlet conduit, outlet pipe, outlet sluice, outlet works, overflow, sluice, sluiceway structure, tailrace conduit, tailwater conduit, water outlet, water passage2) Oil: hawsepipe3) Fishery: water discharge4) Heat: sluiceway5) Ecology: drainage outlet, lateral heading, turnout, water ejector6) Sakhalin energy glossary: flume pipe (при строительстве переходов через реки) -
12 водоспуск
1) Geology: delivery gate2) Naval: waterway3) Engineering: drain weir, flood-gate, floodgate, water outlet, water outlet device4) Construction: culvert, discharge opening (плотины), discharging sluice, overflow spillway, sluice gate, spillway overflow, water discharge, outlet work5) Fishery: drainage outlet6) Ecology: bottom water outlet, dike drain, emptying conduit, outlet box, overflow dike7) Makarov: bottom water, chute, drain, outlet, outlet box (рыболовного пруда), outlet conduit, shoot, waste outlet, wasteway, water drain8) General subject: leat -
13 дренажное сооружение
1) Mining: culvert2) Ecology: drainage facilityУниверсальный русско-английский словарь > дренажное сооружение
-
14 галерея
arcade, ( видеоэффект) gallery effect тлв, ( для прохода пассажиров на посадку) finger возд., gallery, tunnel* * *галере́я ж.
galleryбу́нкерная галере́я — bunker bayдрена́жная галере́я — drainage galleryинфильтрацио́нная галере́я — infiltration galleryороси́тельная галере́я — irrigation galleryгалере́я пода́чи агломера́та — sinter conveyer galleryсмотрова́я галере́я — inspection galleryтра́нспортная галере́я метал. — conveyer galleryгалере́я шлю́за, гравитацио́нная — gravity culvert* * * -
15 дренажная труба
drainpipe имя существительное:
См. также в других словарях:
Culvert — A large stone culvert (1888–89) in Blackwater Canyon, West Virginia. The structure formerly supported a railroad. A culvert is a device used to channel water. It may be used to allow water to pass underneath a road, railway, or embankment.… … Wikipedia
Crash test dummies in popular culture — For the band, see Crash Test Dummies. For the series of toys, see The Incredible Crash Dummies. Vince and Larry, US Department of Transportation s anthropomorphic crash test dummies. Crash test dummies are full scale anthropomorphic test devices… … Wikipedia
Habitat corridor — A habitat corridor is a strip of land that aids in the movement of species between disconnected areas of their natural habitat. An animal’s natural habitat would typically include a number of areas necessary to thrive, such as wetlands, burrowing … Wikipedia
PDSA Certificate for Animal Bravery or Devotion — Awarded for For animal gallantry and devotion to duty Presented by People s Dispensary for Sick Animals Country United Kingdom First awarded 2001 The PDSA Certificate for Animal Bravery or Dev … Wikipedia
Daylighting (streams) — Here Marin Creek has been daylighted. For the use of natural light in indoor illumination, see Daylighting. For a similar operation with transportation tunnels, see Daylighting (tunnels). In urban design and urban planning, daylighting is the… … Wikipedia
Laguna de Santa Rosa — Geobox|River name = Laguna de Santa Rosa native name = other name = category = wetland complex etymology = Spanish nickname = image caption = Looking northeast across the Laguna de Santa Rosa with the Mayacamas Mountains in the background country … Wikipedia
Trabuco Creek — Coordinates: 33°29′24″N 117°39′57″W / 33.49°N 117.66583°W / 33.49; 117.66583 … Wikipedia
Boscastle flood of 2004 — The Boscastle flood of 2004 occurred on Monday, 16 August 2004 in the two villages of Boscastle and Crackington Haven in Cornwall, England, United Kingdom. The villages suffered extensive damage after a flash flood caused by an exceptional amount … Wikipedia
Oso Creek — Coordinates: 33°31′10″N 117°40′19″W / 33.51944°N 117.67194°W / 33.51944; 117.67194 … Wikipedia
River Mole, Surrey — The River Mole is a river in southern England, which rises in West Sussex near Gatwick Airport and flows north west through Surrey for 80 km (50 miles) to the River Thames near Hampton Court Palace. The river gives its name to the Surrey district … Wikipedia
Columbia Slough — Coordinates: 45°38′36″N 122°46′07″W / 45.64333°N 122.76861°W / 45.64333; 122.76861 … Wikipedia
